1) Acción de reprochar.

2) Expresión con que se reprocha.

reproche (del fr. "reproche"; "Hacer, Dirigir") m. Acción de reprochar. Cosas que se reprochan.

. Formas de expresión

Se construyen frases de reproche con "deber" en cualquier tiempo pretérito y especialmente en imperfecto de subjuntivo: "Debiste ir. No debieras haber faltado". También con "haber" en infinitivo, en frases exclamativas propias del lenguaje familiar: "¡Haberme esperado! ¡Haberme hecho caso!". El uso del imperfecto de subjuntivo para reprochar ha quedado restringido a algunas regiones: "¡Hubiérasme avisado!". En lenguaje coloquial se emplea el pretérito imperfecto de "poder", seguido de un infinitivo simple o compuesto: "Podía venir a ayudarnos. ¡Podías haberte callado!". Para suavizar un reproche se pueden emplear las fórmulas "permíteme, permíteme que te diga, me parece...", etc.

1) reconvención: reconvención, amonestación, reprensión, afeamiento, regaño, sermón, reprimenda, recriminación, bronca, corrección, querella, vejamen, distingo, riña

2) censura: censura, reparo, crítica, tacha, tilde, maca, nota, desaprobación, protesta, condena, anatema

3) queja: queja, lamentación, descontento, lamento, clamor